Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.171.25-26h: महाराज! उधर शकुनि ने हजारों रथों, हजारों हाथियों और हजारों घोड़ों द्वारा अर्जुन को चारों ओर से घेर लिया और उन पर नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करने लगे। | mahabharat अध्याय 7.171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शकुनिश्चार्जुनं राजन् परिवार्य समन्तत:।
रथैरनेकसाहस्रैर्गजैश्चापि सहस्रश:॥ २५॥
तथा हयसहस्रैश्च नानाशस्त्रैरवाकिरत्।
अनुवाद
महाराज! उधर शकुनि ने हजारों रथों, हजारों हाथियों और हजारों घोड़ों द्वारा अर्जुन को चारों ओर से घेर लिया और उन पर नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करने लगे।
King! On the other hand, Shakuni surrounded Arjun from all sides with thousands of chariots, thousands of elephants and thousands of horses and began showering various kinds of weapons on him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
