mahabharat 7.171.24: हे प्रजानाथ! आधी रात को जब दुर्योधन पीछे हट गया, तब सात्यकि ने बाणों द्वारा आपकी सेना को भगाना आरम्भ कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय » श्लोक 24



श्लोक 7.171.24
दुर्योधने परावृत्ते शैनेयस्तव वाहिनीम्। द्रावयामास विशिखैर्निशामध्ये विशाम्पते॥ २४॥


अनुवाद
हे प्रजानाथ! आधी रात को जब दुर्योधन पीछे हट गया, तब सात्यकि ने बाणों द्वारा आपकी सेना को भगाना आरम्भ कर दिया।

O Prajanath! At midnight when Duryodhan turned away, Satyaki began to chase away your army with his arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)