mahabharat 7.171.16: जब सात्यकि ने दुर्योधन को अपने बाणों से पीड़ित कर दिया, तब उसने भी क्रोध में भरकर उस पर दस बाण छोड़े। | mahabharat अध्याय 7.171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय » श्लोक 16



श्लोक 7.171.16
दुर्योधनस्तेन तथा पूर्वमेवार्दित: शरै:। शैनेयं दशभिर्बाणै: प्रत्यविध्यदमर्षित:॥ १६॥


अनुवाद
जब सात्यकि ने दुर्योधन को अपने बाणों से पीड़ित कर दिया, तब उसने भी क्रोध में भरकर उस पर दस बाण छोड़े।

When Satyaki had already afflicted Duryodhana with his arrows, he too, filled with anger, shot ten arrows at him.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)