Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.170.16: तब शल्य ने दस बाणों से, दु:शासन ने तीन बाणों से, दुर्योधन ने बीस बाणों से तथा शकुनि ने पाँच बाणों से उसे घायल कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.170: धृष्टद्युम्न और द्रोणाचार्यका युद्ध, धृष्टद्युम्नद्वारा द्रुमसेनका वध, सात्यकि और कर्णका युद्ध, कर्णकी दुर्योधनको सलाह तथा शकुनिका पाण्डव-सेनापर आक्रमण   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 170: धृष्टद्युम्न और द्रोणाचार्यका युद्ध, धृष्टद्युम्नद्वारा द्रुमसेनका वध, सात्यकि और कर्णका युद्ध, कर्णकी दुर्योधनको सलाह तथा शकुनिका पाण्डव-सेनापर आक्रमण  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  7.170.16 
शल्यश्च दशभिर्बाणैस्त्रिभिर्दु:शासनस्तथा।
दुर्योधनस्तु विंशत्या शकुनिश्चापि पञ्चभि:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
तब शल्य ने दस बाणों से, दु:शासन ने तीन बाणों से, दुर्योधन ने बीस बाणों से तथा शकुनि ने पाँच बाणों से उसे घायल कर दिया।
 
Then Shalya injured him with ten arrows, Dushasan with three, Duryodhana with twenty and Shakuni with five arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)