तत्पश्चात् उस घोर निशीथ काल में आपके पुत्र और द्रौपदी के पुत्रों में घोर युद्ध होने लगा, जो यमराज के राज्य को बढ़ाने वाला था ॥47॥
India Thereafter, in that terrible Nishitha period, a fierce war began between your son and the sons of Draupadi, which was going to increase the kingdom of Yamraj. 47॥
इति श्रीमहाभारते द्रोणपर्वणि घटोत्कचवधपर्वणि रात्रियुद्धे शतानीकादियुद्धे-ऽष्टषष्टॺधिकशततमोऽध्याय:॥ १६८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत द्रोणपर्वके अन्तर्गत घटोत्कचवधपर्वमें रात्रियुद्धके समय शतानीक आदिका युद्धविषयक एक सौ अड़सठवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १६८॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)