Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.168.41: हे प्रभु! दु:शासन ने क्रोध में भरकर अपने मुड़े हुए बाणों से प्रतिविन्ध्य की ध्वजाओं, तरकशों, घोड़ों की लगामों और रथ के जुओं को टुकड़े-टुकड़े कर डाला। | mahabharat अध्याय 7.168: । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे प्रभु! दु:शासन ने क्रोध में भरकर अपने मुड़े हुए बाणों से प्रतिविन्ध्य की ध्वजाओं, तरकशों, घोड़ों की लगामों और रथ के जुओं को टुकड़े-टुकड़े कर डाला।
O Lord! Dushasan, filled with rage, cut into pieces the flags and quivers of Prativindhya, the reins of his horses and the yokes of his chariot with his bent-knotted arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥