श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 168:  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  7.168.37 
सोऽतिविद्धो बलवता तव पुत्रेण धन्विना।
विरराज महाबाहु: सशृङ्ग इव पर्वत:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
आपके महाधनुर्धर पुत्र के छोड़े हुए बाणों से अत्यन्त घायल होकर महाकवचधारी प्रतिविन्ध्य तीन शिखरों वाले पर्वत के समान शोभायमान हो रहा था।
 
Seriously wounded by the arrows shot by your powerful archer son, the powerful armoured Prativindhya appeared as beautiful as a mountain with three peaks. 37.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)