mahabharat 7.168.35: महाराज! जिस प्रकार बुध और सूर्य का मिलन मेघरहित आकाश में होता है, उसी प्रकार युद्धभूमि में उनका मिलन अद्भुत ढंग से हुआ। | mahabharat अध्याय 7.168: । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 168: » श्लोक 35



श्लोक 7.168.35
तयो: समागमो राजंश्चित्ररूपो बभूव ह। व्यपेतजलद व्योम्नि बुधभास्करयोरिव॥ ३५॥


अनुवाद
महाराज! जिस प्रकार बुध और सूर्य का मिलन मेघरहित आकाश में होता है, उसी प्रकार युद्धभूमि में उनका मिलन अद्भुत ढंग से हुआ।

King! Just as Mercury and Sun meet in a cloudless sky, similarly, their meeting took place on the battlefield in a wonderful manner.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)