श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 168:  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  7.168.34 
प्रतिविन्ध्यमथ क्रुद्धं प्रदहन्तं रणे रिपून्।
दु:शासनस्तव सुत: प्रत्यगच्छन्महारथ:॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
उधर, क्रोध में भरे हुए प्रतिविन्ध्य युद्धस्थल में शत्रुओं को जला रहे थे। आपका महाबली पुत्र दु:शासन उनका सामना करने के लिए आ पहुँचा। 34.
 
On the other side, Prativindhya, filled with rage, was burning the enemies in the battlefield. Your mighty son Dushasan arrived to face him. 34.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)