श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 168:  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  7.168.24 
हृदयं तस्य भित्त्वा च जगाम वसुधातलम्।
कश्मलं प्राविशद् राजा वृषसेनशराहत:॥ २४॥
 
 
अनुवाद
वह भाला द्रुपद की छाती में घुसकर भूमि पर गिर पड़ा। वृषसेन का भाला लगने से राजा द्रुपद अचेत हो गए।
 
That spear pierced Drupada's chest and fell to the ground. King Drupada fell unconscious after being hit by Vrishasena's spear.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)