श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 168:  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  7.168.19 
वृषसेनस्ततो राजन् द्रुपदं नवभि: शरै:।
विद्‍ध्वा विव्याध सप्तत्या पुनरन्यैस्त्रिभिस्त्रिभि:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
राजन! तत्पश्चात् वृषसेन ने राजा द्रुपद को नौ बाणों से घायल करके सत्तर बाणों से घायल कर दिया। तत्पश्चात् उन पर तीन-तीन बाण और चलाये। 19॥
 
Rajan! Thereafter, Vrishasena wounded King Drupada with nine arrows and then pierced him with seventy arrows. After that shoot them with three more arrows each. 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)