श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 167: कर्णके द्वारा सहदेवकी पराजय, शल्यके द्वारा विराटके भाई शतानीकका वध और विराटकी पराजय तथा अर्जुनसे पराजित होकर अलम्बुषका पलायन  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  7.167.49 
वध्यमाना महाराज पाण्डवेन यशस्विना।
सैनिका न्यपतन्नुर्व्यां वातनुन्ना इव द्रुमा:॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
महाराज, उस तेजस्वी पाण्डुपुत्र के द्वारा मारे जाने पर आपके सैनिक आँधी से उखड़ गये वृक्षों के समान धड़ाम से भूमि पर गिर रहे थे।
 
Maharaja, being slain by that illustrious son of Pandu, your soldiers were falling to the ground with a thud like trees uprooted by a storm.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd