| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 167: कर्णके द्वारा सहदेवकी पराजय, शल्यके द्वारा विराटके भाई शतानीकका वध और विराटकी पराजय तथा अर्जुनसे पराजित होकर अलम्बुषका पलायन » श्लोक 42-43 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.167.42-43  | अतितीव्रं महद् युद्धं नरराक्षसयोस्तदा॥ ४२॥
द्रष्टॄणां प्रीतिजननं सर्वेषां तत्र भारत।
गृध्रकाकबलोलूककङ्कगोमायुहर्षणम्॥ ४३॥ | | | | | | अनुवाद | | भारत! उस समय मनुष्यों और राक्षसों में बड़ा भयंकर युद्ध होने लगा, जिससे सब दर्शकों का आनन्द बढ़ गया और गिद्ध, कौवे, बगुले, उल्लू, कौवे और सियार भी प्रसन्न हो गए। | | | | Bhaarat! At that time a great and fierce battle started between humans and demons, which increased the joy of all the spectators and brought delight to the vultures, crows, herons, owls, crows and jackals. | | ✨ ai-generated | | |
|
|