Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.167.20: यद्यपि उस समय सहदेव मारे जाने योग्य अवस्था को पहुँच गया था, तथापि कुन्ती को दिए गए वचन को स्मरण करके शत्रुसूदन सत्यप्रतिज्ञ और महाप्रतापी कर्ण ने उसे युद्ध में नहीं मारा ॥20॥ | mahabharat अध्याय 7.167: कर्णके द्वारा सहदेवकी पराजय, शल्यके द्वारा विराटके भाई शतानीकका वध और विराटकी पराजय तथा अर्जुनसे पराजित होकर अलम्बुषका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यद्यपि उस समय सहदेव मारे जाने योग्य अवस्था को पहुँच गया था, तथापि कुन्ती को दिए गए वचन को स्मरण करके शत्रुसूदन सत्यप्रतिज्ञ और महाप्रतापी कर्ण ने उसे युद्ध में नहीं मारा ॥20॥
Although at that time Sahadeva had reached a state capable of being killed, yet remembering the promise given to Kunti, Shatrusudan Satyapratigya and the great-illustrious Karna did not kill him in the battle. 20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
