वहाँ द्रोणाचार्य अपने शत्रुओं के साथ घोर युद्ध कर रहे थे। सभी लोग घोर अंधकार में डूबे हुए थे और एक-दूसरे पर घातक अस्त्रों से प्रहार कर रहे थे।
There Dronacharya fought a huge battle with his enemies. Everyone was immersed in the pitch darkness and was attacking each other with deadly weapons.
इति श्रीमहाभारते द्रोणपर्वणि घटोत्कचवधपर्वणि रात्रियुद्धे दुर्योधनापयाने षट्षष्टॺधिकशततमोऽध्याय:॥ १६६॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत द्रोणपर्वके अन्तर्गत घटोत्कचवधपर्वमें रात्रियुद्धके प्रसंगमें दुर्योधनका पलायनविषयक एक सौ छाछठवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १६६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)