mahabharat 7.166.29-30h: तदनन्तर, अंधकार से भरी हुई आधी रात के समय रणभूमि में इन्द्र और प्रह्लाद के समान अश्वत्थामा और घटोत्कच का भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया। 29 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन » श्लोक 29-30h



श्लोक 7.166.29-30h
तत: प्रववृते युद्धं द्रौणिराक्षसयोर्मृधे॥ २९॥ विगाढे रजनीमध्ये शक्रप्रह्लादयोरिव।


अनुवाद
तदनन्तर, अंधकार से भरी हुई आधी रात के समय रणभूमि में इन्द्र और प्रह्लाद के समान अश्वत्थामा और घटोत्कच का भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया। 29 1/2॥

Thereafter, at midnight filled with darkness, a fierce battle between Ashwatthama and Ghatotkacha started in the battlefield, like Indra and Prahlad. 29 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)