mahabharat 7.166.28-29h: आपके पुत्रों को प्रसन्न करने के लिए द्रोणपुत्र ने अपने बाणों से समस्त दिशाओं को ढक दिया तथा उस राक्षस को भी ढक दिया। | mahabharat अध्याय 7.166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन » श्लोक 28-29h



श्लोक 7.166.28-29h
स मार्गणगणैर्द्रौणिर्दिश: प्रच्छाद्य सर्वत:॥ २८॥ प्रियार्थं तव पुत्राणां राक्षसं समवाकिरत्।


अनुवाद
आपके पुत्रों को प्रसन्न करने के लिए द्रोणपुत्र ने अपने बाणों से समस्त दिशाओं को ढक दिया तथा उस राक्षस को भी ढक दिया।

To please your sons, Drona's son covered all directions with his arrows and also covered that demon. 28 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)