mahabharat 7.166.20-21h: तत्पश्चात् हृदय को छेदने वाले सैकड़ों तीखे बाणों द्वारा उन्होंने शत्रु राक्षसराज घटोत्कच को घायल कर दिया ॥20 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन » श्लोक 20-21h



श्लोक 7.166.20-21h
तत: शरशतैस्तीक्ष्णैर्मर्मभेदिभिराशुगै:॥ २०॥ समाचिनोद् राक्षसेन्द्रं घटोत्कचमरिंदमम्।


अनुवाद
तत्पश्चात् हृदय को छेदने वाले सैकड़ों तीखे बाणों द्वारा उन्होंने शत्रु राक्षसराज घटोत्कच को घायल कर दिया ॥20 1/2॥

Thereafter, with hundreds of sharp arrows that pierced the heart, he pierced the enemy demon king Ghatotkacha. 20 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)