mahabharat 7.166.15: क्रोधित अश्वत्थामा को सात्यकि के रथ पर आक्रमण करते देख महारथी घटोत्कच ने गर्जना करके कहा: ॥15॥ | mahabharat अध्याय 7.166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 166: सात्यकिके द्वारा भूरिका वध, घटोत्कच और अश्वत्थामाका घोर युद्ध तथा भीमके साथ दुर्योधनका युद्ध एवं दुर्योधनका पलायन » श्लोक 15



श्लोक 7.166.15
तमापतन्तं संरब्धं शैनेयस्य रथं प्रति। घटोत्कचोऽब्र्रवीद् राजन् नादं मुक्त्वा महारथ:॥ १५॥


अनुवाद
क्रोधित अश्वत्थामा को सात्यकि के रथ पर आक्रमण करते देख महारथी घटोत्कच ने गर्जना करके कहा: ॥15॥

Seeing the enraged Ashwatthama attacking Satyaki's chariot, the great charioteer Ghatotkacha roared and said: ॥15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)