जिस प्रकार एक मतवाला हाथी दूसरे मतवाले हाथी पर आक्रमण करता है, उसी प्रकार युधिष्ठिर को द्रोणाचार्य पर आक्रमण करते देख हृदिकापुत्र कृतवर्मा ने आगे बढ़कर उन्हें रोक दिया।
Just as a drunken elephant attacks another drunken elephant, similarly, seeing Yudhishthira attacking Dronacharya, Kritavarman, son of Hridika, stepped forward and stopped him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
