इस प्रकार धनुष कट जाने, रथ नष्ट हो जाने तथा कवच के टुकड़े-टुकड़े हो जाने पर बाणों से घायल होकर धर्मपुत्र युधिष्ठिर युद्ध से तुरन्त भाग गये।
After his bow was thus cut, his chariot destroyed and his armour torn to pieces, Yudhishthira, the son of Dharma, struck by arrows, immediately fled from the battle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)