तं तु ते प्रतिगर्जन्त: प्रत्युद्यातास्त्वमर्षिता:।
यथाशक्ति यथोत्साहं यथासत्त्वं च संयुगे॥ ४॥
अनुवाद
वे सभी क्रोध से भर गये और अपनी शक्ति, उत्साह और धैर्य के अनुसार युद्धस्थल में बार-बार गर्जना करते हुए द्रोणाचार्य पर आक्रमण कर दिया।
All of them were filled with resentment and, according to their strength, enthusiasm and patience, they attacked Dronacharya on the battlefield, roaring repeatedly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
