mahabharat 7.165.39: राजन! कृतवर्मा के बाणों से आवृत होकर वह बहुमूल्य कवच आकाश से तारों के समूह के समान युद्धभूमि में बिखर गया॥39॥ | mahabharat अध्याय 7.165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय » श्लोक 39



श्लोक 7.165.39
हार्दिक्यशरसंछन्नं कवचं तन्महाधनम्। व्यशीर्यत रणे राजंस्ताराजालमिवाम्बरात्॥ ३९॥


अनुवाद
राजन! कृतवर्मा के बाणों से आवृत होकर वह बहुमूल्य कवच आकाश से तारों के समूह के समान युद्धभूमि में बिखर गया॥39॥

Rajan! That precious armor, covered with Kritavarma's arrows, scattered across the battlefield like a group of stars from the sky. 39॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)