mahabharat 7.165.37: धर्मराज के हाथ से छूटकर सहसा उनकी ओर आकर दक्ष कृतवर्मा ने मुस्कुराते हुए उसके दो टुकड़े कर दिए। 37. | mahabharat अध्याय 7.165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय » श्लोक 37



श्लोक 7.165.37
तमापतन्तं सहसा धर्मराजभुजच्युतम्। द्विधा चिच्छेद हार्दिक्य: कृतहस्त: स्मयन्निव॥ ३७॥


अनुवाद
धर्मराज के हाथ से छूटकर सहसा उनकी ओर आकर दक्ष कृतवर्मा ने मुस्कुराते हुए उसके दो टुकड़े कर दिए। 37.

Freed from the hands of Dharamraj, suddenly coming towards him, the expert Kritavarman smilingly tore him into two pieces. 37.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)