श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  7.165.28 
तस्य पार्थो धनुश्छित्त्वा हस्तावापं निकृत्य च।
प्राहिणोन्निशितान् बाणान् पञ्च राजञ्छिलाशितान्॥ २८॥
 
 
अनुवाद
राजा! तब कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर ने कृतवर्मा का धनुष और दस्ताने काट डाले और उस पर शिला पर तीखे किए हुए पाँच बाण चलाए।
 
King! Then Yudhishthira, the son of Kunti, cut off the bow and gloves of Kritavarma and shot five sharp arrows at him which were sharpened on a rock.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)