श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  7.165.22 
नरास्तु बहवस्तत्र समाजग्मु: परस्परम्।
गदाभिर्मुसलैश्चैव नानाशस्त्रैश्च संयुगे॥ २२॥
 
 
अनुवाद
उस युद्धस्थल में अनेक पैदल सैनिक गदा और मूसल आदि नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से एक दूसरे पर आक्रमण करने लगे ॥22॥
 
On that battlefield, numerous foot soldiers attacked one another with various kinds of weapons such as maces and pestles. ॥22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)