mahabharat 7.165.21: महाराज! वे घुड़सवार अपने हाथों में प्रासा, शक्ति और ऋष्टि धारण किये हुए अलग-अलग गर्जना करते हुए शत्रु पक्ष के घुड़सवारों के साथ युद्ध कर रहे थे। | mahabharat अध्याय 7.165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 165: दोनों सेनाओंका युद्ध और कृतवर्माद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय » श्लोक 21



श्लोक 7.165.21
सादिन: सादिभि: सार्धं प्रासशक्त्यृष्टिपाणय:। समागच्छन् महाराज विनदन्त: पृथक् पृथक्॥ २१॥


अनुवाद
महाराज! वे घुड़सवार अपने हाथों में प्रासा, शक्ति और ऋष्टि धारण किये हुए अलग-अलग गर्जना करते हुए शत्रु पक्ष के घुड़सवारों के साथ युद्ध कर रहे थे।

Maharaj! The horsemen holding Prasa, Shakti and Rishti in their hands were fighting with the horsemen of the enemy side while roaring separately.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)