mahabharat 7.164.7: उस समय वीर योद्धा अलग-अलग विरोधी योद्धाओं से भिड़ गए। हाथी हाथियों से और घुड़सवार घुड़सवारों से लड़े। | mahabharat अध्याय 7.164: दोनों सेनाओंका घमासान युद्ध और दुर्योधनका द्रोणाचार्यकी रक्षाके लिये सैनिकोंको आदेश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 164: दोनों सेनाओंका घमासान युद्ध और दुर्योधनका द्रोणाचार्यकी रक्षाके लिये सैनिकोंको आदेश » श्लोक 7



श्लोक 7.164.7
असज्जन्त ततो वीरा वीरेष्वेव पृथक् पृथक्। नागा नागै: समाजग्मुस्तुरगा हयसादिभि:॥ ७॥


अनुवाद
उस समय वीर योद्धा अलग-अलग विरोधी योद्धाओं से भिड़ गए। हाथी हाथियों से और घुड़सवार घुड़सवारों से लड़े।

At that time the brave warriors clashed with the opposing warriors separately. Elephants fought with elephants and horsemen fought with horsemen.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)