mahabharat 7.164.30: इस प्रकार मेरी विजय अवश्य ही स्थायी होगी; अतः तुम सब लोग मिलकर युद्ध में महारथी द्रोण की रक्षा करो ॥30॥ | mahabharat अध्याय 7.164: दोनों सेनाओंका घमासान युद्ध और दुर्योधनका द्रोणाचार्यकी रक्षाके लिये सैनिकोंको आदेश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 164: दोनों सेनाओंका घमासान युद्ध और दुर्योधनका द्रोणाचार्यकी रक्षाके लिये सैनिकोंको आदेश » श्लोक 30



श्लोक 7.164.30
सोऽयं मम जयो व्यक्तो दीर्घकालं भविष्यति। तस्माद् रक्षत संग्रामे द्रोणमेव महारथम्॥ ३०॥


अनुवाद
इस प्रकार मेरी विजय अवश्य ही स्थायी होगी; अतः तुम सब लोग मिलकर युद्ध में महारथी द्रोण की रक्षा करो ॥30॥

"This way my victory will surely be permanent; therefore all of you together must protect the great warrior Drona in the battle." ॥ 30॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)