mahabharat 7.164.25: अतः आप सभी महारथियों को एक होकर पांचाल योद्धा धृष्टद्युम्न से द्रोणाचार्य की रक्षा करने का पूर्ण प्रयत्न करना चाहिए॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 7.164: दोनों सेनाओंका घमासान युद्ध और दुर्योधनका द्रोणाचार्यकी रक्षाके लिये सैनिकोंको आदेश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 164: दोनों सेनाओंका घमासान युद्ध और दुर्योधनका द्रोणाचार्यकी रक्षाके लिये सैनिकोंको आदेश » श्लोक 25



श्लोक 7.164.25
ते यूयं सहिता: सर्वे भृशं यत्ता महारथा:। द्रोणं रक्षत पाञ्चालाद् धृष्टद्युम्नान्महारथात्॥ २५॥


अनुवाद
अतः आप सभी महारथियों को एक होकर पांचाल योद्धा धृष्टद्युम्न से द्रोणाचार्य की रक्षा करने का पूर्ण प्रयत्न करना चाहिए॥ 25॥

‘Therefore all of you great warriors should unite and make full efforts to protect Dronacharya from the Panchala warrior Dhrishtadyumna.॥ 25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)