Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.163.8: धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! जब तुम सब अंधकार में डूबे हुए थे और पाण्डव तुम्हारे बल और पराक्रम को नष्ट करके तुम्हारा मंथन कर रहे थे, उस समय तुम्हारी और पाण्डवों की मनःस्थिति क्या थी? | mahabharat अध्याय 7.163: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंमें प्रदीपों (मशालों)-का प्रकाश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! जब तुम सब अंधकार में डूबे हुए थे और पाण्डव तुम्हारे बल और पराक्रम को नष्ट करके तुम्हारा मंथन कर रहे थे, उस समय तुम्हारी और पाण्डवों की मनःस्थिति क्या थी?
Dhritarashtra asked- Sanjay! When all of you were immersed in darkness and the Pandavas were churning you after destroying your strength and valour, what was the state of your and the Pandavas' mind at that time?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥