Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.163.5-6h: महाराज! वे योद्धा मूर्छित होकर सब दिशाओं में भागे और उस रणभूमि में भागते हुए मारे गए।   |   mahabharat अध्याय 7.163: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंमें प्रदीपों (मशालों)-का प्रकाश   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 163: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंमें प्रदीपों (मशालों)-का प्रकाश  »  श्लोक 5-6h
 
 
श्लोक  7.163.5-6h 
ते सर्वतो विद्रवन्तो योधा विध्वस्तचेतना:॥ ५॥
अहन्यन्त महाराज धावमानाश्च संयुगे।
 
 
अनुवाद
महाराज! वे योद्धा मूर्छित होकर सब दिशाओं में भागे और उस रणभूमि में भागते हुए मारे गए।
 
Maharaj! Those warriors became unconscious and ran in all directions and were killed while running on that battlefield. 5 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)