Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.163.20: उस समय उन मशालों की अग्नि का प्रतिबिम्ब सोने के आभूषणों, शुद्ध बाणों, धनुषों और चमकते हुए शस्त्रों पर पड़ रहा था।   |   mahabharat अध्याय 7.163: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंमें प्रदीपों (मशालों)-का प्रकाश   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 163: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंमें प्रदीपों (मशालों)-का प्रकाश  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  7.163.20 
जाम्बूनदेष्वाभरणेषु चैव
निष्केषु शुद्धेषु शरासनेषु।
पीतेषु शस्त्रेषु च पावकस्य
प्रतिप्रभास्तत्र तदा बभूवु:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
उस समय उन मशालों की अग्नि का प्रतिबिम्ब सोने के आभूषणों, शुद्ध बाणों, धनुषों और चमकते हुए शस्त्रों पर पड़ रहा था।
 
At that time the reflection of the fire of those torches was falling on the gold ornaments, pure arrows, bows and shining weapons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd