Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.163.12: पृथ्वीनाथ! उस समय दुर्योधन ने समस्त पैदल सैनिकों से सान्त्वना भरे शब्दों में कहा - 'वीरों! तुम सब लोग अपने उत्तम अस्त्र-शस्त्र त्यागकर हाथ में जलती हुई मशालें ले लो।' | mahabharat अध्याय 7.163: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंमें प्रदीपों (मशालों)-का प्रकाश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पृथ्वीनाथ! उस समय दुर्योधन ने समस्त पैदल सैनिकों से सान्त्वना भरे शब्दों में कहा - 'वीरों! तुम सब लोग अपने उत्तम अस्त्र-शस्त्र त्यागकर हाथ में जलती हुई मशालें ले लो।'
Prithvinath! At that time Duryodhan said to all the infantry soldiers in consoling words - 'Heroes! All of you leave your excellent weapons and take burning torches in your hands.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
