Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.162.51: तब तक मेरे साथ रहकर अर्जुन और सारथिगणों में सिंह के समान पराक्रमी भीमसेन कौरवों के साथ युद्ध करो।'   |   mahabharat अध्याय 7.162: सात्यकिद्वारा सोमदत्तका वध, द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरका युद्ध तथा भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको द्रोणाचार्यसे दूर रहनेका आदेश   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 162: सात्यकिद्वारा सोमदत्तका वध, द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरका युद्ध तथा भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको द्रोणाचार्यसे दूर रहनेका आदेश  »  श्लोक 51
 
 
श्लोक  7.162.51 
यावन्मात्रेण च मया सहायेन धनंजय:।
भीमश्च रथशार्दूलो युध्यते कौरवै: सह॥ ५१॥
 
 
अनुवाद
तब तक मेरे साथ रहकर अर्जुन और सारथिगणों में सिंह के समान पराक्रमी भीमसेन कौरवों के साथ युद्ध करो।'
 
Till then, staying with me, Arjuna and amongst the charioteers, Bhimasena, as valiant as a lion, fight with the Kauravas.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)