mahabharat 7.162.36: तत्पश्चात् राजा युधिष्ठिर ने क्रोध में भरकर द्रोणाचार्य के सामने ही आपकी विशाल सेना को बाणों द्वारा भगाना आरम्भ कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.162: सात्यकिद्वारा सोमदत्तका वध, द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरका युद्ध तथा भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको द्रोणाचार्यसे दूर रहनेका आदेश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 162: सात्यकिद्वारा सोमदत्तका वध, द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरका युद्ध तथा भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको द्रोणाचार्यसे दूर रहनेका आदेश » श्लोक 36



श्लोक 7.162.36
ततो युधिष्ठिर: क्रुद्धस्तावकानां महाबलम्। शरैर्विद्रावयामास भारद्वाजस्य पश्यत:॥ ३६॥


अनुवाद
तत्पश्चात् राजा युधिष्ठिर ने क्रोध में भरकर द्रोणाचार्य के सामने ही आपकी विशाल सेना को बाणों द्वारा भगाना आरम्भ कर दिया।

Thereafter King Yudhishthira, filled with anger, began to chase away your huge army with his arrows, right in front of Dronacharya.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)