mahabharat 7.162.34: सोमदत्त को मारा गया देखकर आपके अनेक महारथी योद्धाओं ने बाणों की भारी वर्षा करते हुए वहाँ सात्यकि पर आक्रमण किया। | mahabharat अध्याय 7.162: सात्यकिद्वारा सोमदत्तका वध, द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरका युद्ध तथा भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको द्रोणाचार्यसे दूर रहनेका आदेश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 162: सात्यकिद्वारा सोमदत्तका वध, द्रोणाचार्य और युधिष्ठिरका युद्ध तथा भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको द्रोणाचार्यसे दूर रहनेका आदेश » श्लोक 34



श्लोक 7.162.34
तं दृष्ट्वा निहतं तत्र सोमदत्तं महारथा:। महता शरवर्षेण युयुधानमुपाद्रवन्॥ ३४॥


अनुवाद
सोमदत्त को मारा गया देखकर आपके अनेक महारथी योद्धाओं ने बाणों की भारी वर्षा करते हुए वहाँ सात्यकि पर आक्रमण किया।

Seeing Somadatta killed, many of your mighty car-warriors attacked Satyaki there, showering a heavy shower of arrows. 34.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)