| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 161: भीमसेन और अर्जुनका आक्रमण और कौरव-सेनाका पलायन » श्लोक 8-9h |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.161.8-9h  | क्षिप्तै: कनकचित्रैश्च नृपच्छत्रै: क्षितिर्बभौ॥ ८॥
द्यौरिवादित्यचन्द्राद्यैर्ग्रहै: कीर्णा युगक्षये। | | | | | | अनुवाद | | जैसे प्रलयकाल में स्वर्गलोक सूर्य, चन्द्रमा आदि ग्रहों से सुशोभित हो जाता है, वैसे ही युद्धभूमि भी राजाओं के स्वर्ण-चित्रित छत्रों से सुशोभित हो गई थी, जो इधर-उधर बिखरे पड़े थे। | | | | Just as during the time of deluge the heavenly world is adorned with the Sun, the Moon and other planets, similarly the battle-field was also adorned with the gold-painted umbrellas of the kings lying scattered here and there. 8 1/2 | | ✨ ai-generated | | |
|
|