Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.160.34-35h: अरे मूर्ख ब्राह्मण! क्या तू मेरी प्रतिज्ञा और मेरे जन्म की कथा नहीं जानता? मैं अवश्य ही पहले द्रोणाचार्य का वध करूँगा और फिर तेरा।' 34 1/2   |   mahabharat अध्याय 7.160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना  »  श्लोक 34-35h
 
 
श्लोक  7.160.34-35h 
न जानीषे प्रतिज्ञां मे विप्रोत्पत्तिं तथैव च॥ ३४॥
द्रोणं हत्वा किल मया हन्तव्यस्त्वं सुदुर्मते।
 
 
अनुवाद
अरे मूर्ख ब्राह्मण! क्या तू मेरी प्रतिज्ञा और मेरे जन्म की कथा नहीं जानता? मैं अवश्य ही पहले द्रोणाचार्य का वध करूँगा और फिर तेरा।' 34 1/2
 
You foolish Brahmin! Don't you know the story of my vow and my birth? I will surely kill Dronacharya first and then you.' 34 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd