Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.160.23-24h: महाराज! वीर पांचालों और सोमकों को भागते देख धृष्टद्युम्न ने युद्धस्थल में अश्वत्थामा पर आक्रमण कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  7.160.23-24h 
तान् दृष्ट्वा द्रवत: शूरान् पञ्चालान् सहसोमकान्॥ २३॥
धृष्टद्युम्नो महाराज द्रौणिमभ्यद्रवद् रणे।
 
 
अनुवाद
महाराज! वीर पांचालों और सोमकों को भागते देख धृष्टद्युम्न ने युद्धस्थल में अश्वत्थामा पर आक्रमण कर दिया।
 
Maharaj! Seeing the valiant Panchalas and Somakas running away, Dhrishtadyumna attacked Ashwatthama in the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)