Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना  »  श्लोक 20-21h
 
 
श्लोक  7.160.20-21h 
एवमुक्तास्तु ते सर्वे शस्त्रवृष्टीरपातयन्॥ २०॥
द्रौणिं प्रति महाराज जलं जलधरा इव।
 
 
अनुवाद
महाराज! जब अश्वत्थामा ने ऐसा कहा, तो वे सभी योद्धा उस पर अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करने लगे, जैसे बादल पर्वत पर वर्षा करते हैं।
 
Maharaj! When Ashvatthama said this, all those warriors started showering weapons on him just like clouds rain on a mountain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd