श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 160: अश्वत्थामाका दुर्योधनको उपालम्भपूर्ण आश्वासन देकर पांचालोंके साथ युद्ध करते हुए धृष्टद्युम्नके रथसहित सारथिको नष्ट करके उसकी सेनाको भगाकर अद्भुत पराक्रम दिखाना  »  श्लोक 14-15h
 
 
श्लोक  7.160.14-15h 
अद्य धर्मसुतो राजा दृष्ट्वा मम पराक्रमम्॥ १४॥
अश्वत्थाममयं लोकं मंस्यते सह सोमकै:।
 
 
अनुवाद
आज मेरा पराक्रम देखकर मेरे पुत्र और सोमदेव राजा युधिष्ठिर समस्त जगत को अश्वत्थामा से भरा हुआ मानेंगे॥14 1/2॥
 
Today, seeing my prowess, King Yudhishthira, my son and the Soma, will assume the entire world to be filled with Ashvatthama.॥ 14 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)