Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.159.31-32: तत्पश्चात् सैकड़ों-हजारों राजाओं ने धनुष हिलाकर बाणों की वर्षा करके कर्ण को आगे बढ़ने से रोक दिया। जिस प्रकार दैत्यों ने इन्द्र के साथ युद्ध किया था, उसी प्रकार वे राजा राधापुत्र कर्ण के साथ युद्ध करने लगे। | mahabharat अध्याय 7.159: अश्वत्थामाका कर्णको मारनेके लिये उद्यत होना, दुर्योधनका उसे मनाना, पाण्डवों और पाञ्चालोंका कर्णपर आक्रमण, कर्णका पराक्रम, अर्जुनके द्वारा कर्णकी पराजय तथा दुर्योधनका अश्वत्थामासे पांचालोंके वधके लिये अनुरोध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् सैकड़ों-हजारों राजाओं ने धनुष हिलाकर बाणों की वर्षा करके कर्ण को आगे बढ़ने से रोक दिया। जिस प्रकार दैत्यों ने इन्द्र के साथ युद्ध किया था, उसी प्रकार वे राजा राधापुत्र कर्ण के साथ युद्ध करने लगे।
Thereafter hundreds and thousands of kings, shaking their bows, stopped Karna's progress by showering arrows. Just as the demons had fought with Indra, in the same manner those kings began to fight with Karna, the son of Radha.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
