Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.159.16: संजय कहते हैं - महाराज! राजा दुर्योधन के समझाने पर क्रोध में भरे हुए महाबुद्धिमान अश्वत्थामा शान्त और प्रसन्न हो गये।   |   mahabharat अध्याय 7.159: अश्वत्थामाका कर्णको मारनेके लिये उद्यत होना, दुर्योधनका उसे मनाना, पाण्डवों और पाञ्चालोंका कर्णपर आक्रमण, कर्णका पराक्रम, अर्जुनके द्वारा कर्णकी पराजय तथा दुर्योधनका अश्वत्थामासे पांचालोंके वधके लिये अनुरोध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 159: अश्वत्थामाका कर्णको मारनेके लिये उद्यत होना, दुर्योधनका उसे मनाना, पाण्डवों और पाञ्चालोंका कर्णपर आक्रमण, कर्णका पराक्रम, अर्जुनके द्वारा कर्णकी पराजय तथा दुर्योधनका अश्वत्थामासे पांचालोंके वधके लिये अनुरोध  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  7.159.16 
संजय उवाच
प्रसाद्यमानस्तु ततो राज्ञा द्रौणिर्महामना:।
प्रससाद महाराज क्रोधवेगसमन्वित:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं - महाराज! राजा दुर्योधन के समझाने पर क्रोध में भरे हुए महाबुद्धिमान अश्वत्थामा शान्त और प्रसन्न हो गये।
 
Sanjaya says - Maharaj! On being persuaded by King Duryodhana, the great-minded Ashwatthama who was filled with anger became calm and happy. 16.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd