Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.158.16: "कर्ण! तुम्हें स्मरण है या नहीं, जब गन्धर्व दुर्योधन को बंदी बना रहे थे, उस समय सारी सेना युद्ध कर रही थी और तुम ही सबसे पहले भागे थे ॥16॥ | mahabharat अध्याय 7.158: दुर्योधन और कर्णकी बातचीत, कृपाचार्यद्वारा कर्णको फटकारना तथा कर्णद्वारा कृपाचार्यका अपमान । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"कर्ण! तुम्हें स्मरण है या नहीं, जब गन्धर्व दुर्योधन को बंदी बना रहे थे, उस समय सारी सेना युद्ध कर रही थी और तुम ही सबसे पहले भागे थे ॥16॥
"Karna! Do you remember or not, when the Gandharvas were taking Duryodhan captive, at that time the entire army was fighting and you alone were the first to flee.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
