Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.155.25: परन्तु कर्ण और उसके भाई भीमसेन का यह पराक्रम सहन न कर सके और उन्होंने विषैले सर्पों के समान बाणों से भीमसेन पर गहरे घाव कर दिए। | mahabharat अध्याय 7.155: द्रोणाचार्यद्वारा शिबिका वध तथा भीमसेनद्वारा घूँसे और थप्पड़से कलिंगराजकुमारका एवं ध्रुव, जयरात तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुष्कर्ण और दुर्मदका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तं कर्णो भ्रातरश्चास्य नामृष्यन्त परंतप।
ते भीमसेनं नाराचैर्जघ्नुराशीविषोपमै:॥ २५॥
अनुवाद
परन्तु कर्ण और उसके भाई भीमसेन का यह पराक्रम सहन न कर सके और उन्होंने विषैले सर्पों के समान बाणों से भीमसेन पर गहरे घाव कर दिए।
But Karna and his brothers could not tolerate this valour of Bhimasena. They inflicted deep wounds on Bhimasena with their poisonous arrows which were like poisonous serpents.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥