Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.155.15: हे भरतवंश के राजा! उनके समक्ष उपस्थित हुए सभी महारथियों को आचार्य ने पितृलोक भेज दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.155: द्रोणाचार्यद्वारा शिबिका वध तथा भीमसेनद्वारा घूँसे और थप्पड़से कलिंगराजकुमारका एवं ध्रुव, जयरात तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुष्कर्ण और दुर्मदका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 155: द्रोणाचार्यद्वारा शिबिका वध तथा भीमसेनद्वारा घूँसे और थप्पड़से कलिंगराजकुमारका एवं ध्रुव, जयरात तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुष्कर्ण और दुर्मदका वध  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  7.155.15 
तस्य प्रमुखतो राजन् येऽवर्तन्त महारथा:।
तान् सर्वान् प्रेषयामास पितृलोकं स भारत॥ १५॥
 
 
अनुवाद
हे भरतवंश के राजा! उनके समक्ष उपस्थित हुए सभी महारथियों को आचार्य ने पितृलोक भेज दिया।
 
O King of the Bharat dynasty! All the great warriors who appeared before him were sent to Pitriloka by the Acharya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)