Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.155.11: संजय! तुम पाण्डवों को हर्ष और उत्साह से परिपूर्ण, आगे बढ़ते हुए और संतुष्ट बताते हो, किन्तु मेरे सैनिकों को दुःखी और युद्ध से विमुख बताते हो। | mahabharat अध्याय 7.155: द्रोणाचार्यद्वारा शिबिका वध तथा भीमसेनद्वारा घूँसे और थप्पड़से कलिंगराजकुमारका एवं ध्रुव, जयरात तथा धृतराष्ट्रपुत्र दुष्कर्ण और दुर्मदका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय! तुम पाण्डवों को हर्ष और उत्साह से परिपूर्ण, आगे बढ़ते हुए और संतुष्ट बताते हो, किन्तु मेरे सैनिकों को दुःखी और युद्ध से विमुख बताते हो।
Sanjaya! You describe the Pandavas as full of joy and enthusiasm, moving forward and satisfied, but you describe my soldiers as sad and averse to the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
