Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.153.d2: युद्ध में राजा की हर प्रकार से रक्षा करनी चाहिए। महर्षियों ने युद्ध के संबंध में इसी सर्वोत्तम नीति का विवेचन किया है।   |   mahabharat अध्याय 7.153: कौरव-पाण्डव-सेनाका युद्ध, दुर्योधन और युधिष्ठिरका संग्राम तथा दुर्योधनकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 153: कौरव-पाण्डव-सेनाका युद्ध, दुर्योधन और युधिष्ठिरका संग्राम तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक d2
 
 
श्लोक  7.153.d2 
सर्वोपायैर्हि युद्धेषु रक्षितव्यो महीपति:।
एषा नीति: परा युद्धे दृष्टा तत्र महर्षिभि:॥
 
 
अनुवाद
युद्ध में राजा की हर प्रकार से रक्षा करनी चाहिए। महर्षियों ने युद्ध के संबंध में इसी सर्वोत्तम नीति का विवेचन किया है।
 
The king should be protected by all means in war. Maharishis have discussed this best policy regarding war.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)