Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.153.24-25h: फिर उसने पाँच बाणों से सात्यकि को घायल कर दिया और द्रौपदी के पुत्रों पर तीन-तीन बाण चलाए। तत्पश्चात दुर्योधन ने युद्धभूमि में घटोत्कच को घायल कर दिया और सिंह के समान दहाड़ा।   |   mahabharat अध्याय 7.153: कौरव-पाण्डव-सेनाका युद्ध, दुर्योधन और युधिष्ठिरका संग्राम तथा दुर्योधनकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 153: कौरव-पाण्डव-सेनाका युद्ध, दुर्योधन और युधिष्ठिरका संग्राम तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 24-25h
 
 
श्लोक  7.153.24-25h 
सात्वतं पञ्चभिर्विद्‍ध्वा द्रौपदेयांस्त्रिभिस्त्रिभि:॥ २४॥
घटोत्कचं च समरे विद्‍ध्वा सिंह इवानदत्।
 
 
अनुवाद
फिर उसने पाँच बाणों से सात्यकि को घायल कर दिया और द्रौपदी के पुत्रों पर तीन-तीन बाण चलाए। तत्पश्चात दुर्योधन ने युद्धभूमि में घटोत्कच को घायल कर दिया और सिंह के समान दहाड़ा।
 
Then he wounded Satyaki with five arrows and shot three arrows each at the sons of Draupadi. ​​Thereafter, Duryodhana wounded Ghatotkacha in the battlefield and roared like a lion.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)